Recursos para traductores y editores de IDIOMAS TEP

Buscar este blog

Boletín de traducción -marzo

el marzo 22, 2023

Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones

Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

Nueva serie de cursos sobre lenguaje y traducción

Queremos anunciarles la publicación de una nueva serie de videos sobre lenguaje y traducción del inglés al español, que ofrece herramientas para mejorar la calidad de tus trabajos. Ya publicamos el primer cursillo sobre la importancia del contexto en inglés para determinar el significado de los términos y puedes encontrarlo en nuestro canal de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=V_kGKl3c4bk Si te interesa que también hagamos este tipo de cursos en vivo, déjanos un comentario en el canal de YouTube @SpanishGuru y no olvides suscribirte y hacer clic en la campanita para recibir las notificaciones de los nuevos cursos que publicaremos.

CONSEJOS PARA REVISAR LAS TRADUCCIONES EN WORD

En nuestro último video de la serie Spanish GURU responde, abordamos algunos consejos para ayudarte a revisar tus traducciones en Word. En este video repasamos cómo ver dos documentos en paralelo, cómo escuchar tu traducción al tiempo que le das la lectura final y algunos consejos para evitar que se te escapen errores cuando corres el corrector ortográfico o editor. Puedes ver el video aquí: https://www.youtube.com/watch?v=DAc9lvla9Mk No olvides suscribirte a nuestro canal de YouTube @SpanishGURU para ver más videos útiles para tus traducciones. Es totalmente gratuito. Si te gusta el contenido, déjanos un dedito para arriba y tus comentarios.

GRABACIÓN DEL CURSO: FUNCIONES DE MEMOQ PARA MEJORAR TU PRODUCTIVIDAD

En este curso avanzado encontrarás muchas funciones de memoQ que facilitarán tu proceso de traducción, te ayudarán a acelerar tu trabajo y mejorarán la calidad final de tu trabajo. A continuación encontrarás el enlace para acceder a la grabación del curso del 17 de agosto: https://drive.google.com/file/d/1j_jNB3jJAB57130EahFAiHbVjpbH_vqj/view?usp=sharing Para descargar el documento con las explicaciones paso a paso, haz clic aquí: https://drive.google.com/file/d/1m3nHOocN7myoe4mx9l7euDTGAJGcMtGb/view?usp=sharing

Con la tecnología de Blogger

Imágenes del tema: sndr

Idiomas TEP